ex Palazzo Comunale - Comune di Laveno Mombello

Turismo | Viviamo Laveno Mombello | ex Palazzo Comunale - Comune di Laveno Mombello

Menu

 

EX PALAZZO COMUNALE

 

Sorge sul luogo dell'Arsenale costruito dagli Austriaci nel 1852 e ne mantiene la collocazione e la pianta a L. Nel 1859 divenne sede del mercato delle granaglie. L'edificio attuale è frutto della ricostruzione del 1878 e di successivi interventi di restauro e risistemazione della piazza e del lungolago. Ospita alcuni uffici comunali.

 

 

It stands on the site of the Arsenal, built by the Austrians in 1852, whose position and L-shaped plan it has maintained. In 1859 it became the seat of the grain market. The present building is the result of the reconstruction made in 1878 and subsequent restorations and reorganization of the square and the lakefront. It houses some city offices.

 

 

Il se dresse sur le site de l'Arsenal édifié par les Autrichiens en 1852 et il en a conservé le plan en forme de L. En 1859, il devint le siège du marché des grains. Le bâtiment actuel est le résultat de la reconstruction de 1878 et des travaux de restauration et de réorganisation ultérieurs de la place et du bord du lac. Il abrite des bureaux municipaux.

 

 

Dieses Gebäude wurde auf dem Arsenalplatz, der von den Österreichern im Jahr 1852 erbaut wurde errichtet und bewahrt den Standort und seine L-Form noch immer. Im Jahr 1859 wurde es Sitz des Getreidemarktes. Das heutige Gebäude ist der Wiederaufbau der im Jahr 1878 durchgeführt wurde, sowie darauf folgende Restaurierungsarbeiten auf dem Platz und entlang der Seestraße. Heute ist es noch immer Sitz einiger Gemeindeämter.

 

 

 

 



Pubblicato il 
Aggiornato il 
Risultato (9 valutazioni)